AMANET, BAKSUZ,DUŠMANIN… Reči koje čujemo u turskim serijima a svakodnevno ih koristimo

Popularnost turskih serija dala nam je i mogućnost da vidimo koliko turskih reči ili turcizama koristimo u svakodnevnom govoru.

Iako je Leskovac zvanično bio pod turcima do potpisivanja San-Stefanskog sporazuma 3. marta 1878. brojne turske reči i izrazi su u upotrebi i danas 141. godinu kasnije.

Astal – sto

amanet – zaveštanje, zavet, svetinja

avlija – dvorište

baksuz

burek

basamak

divan – razgovor; sabor, veće; dvorana za primanje

dušmanin – neprijatelj, protivnik

dunđer – graditelj

Đakonija – birano jelo, poslastica

đerdan – ogrlica

đuture

kavga – svađa; boj

kavgadžija – svađalica; ubojica

kavedžija – onaj koji drži kafanu, gostioničar

kadifa, kadiva – fina tkanina, somot

kaldrma – put ili dvorište popločani kamenom

komšija – sused

kašika

katanac

namah – odjednom, odmah, smesta

pendžer – prozor

ćufte

ćevap

ćošak

Ubav – lep, divan

harač – trošak, izdatak

harčiti – trošiti

čorba

čakšire

čarapa

čibuk